Picture Picture
  • Fact Sheets
    • English
    • Spanish (Español)
    • Hakha Chin (Lai Holh In)
    • Burmese (မြန်မာဘာသာဖြင့်)
    • Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
  • How We Help
    • Heart to Heart Conference/Conferencia
    • IN-FaCTS
    • Live training
  • Resources
    • Training videos
    • Tools for Coordinating Care
  • About Us
    • Our Vision
    • Our Team
    • Careers
  • Give
    • Donate
    • Sponsors
  • Connect
Picture

Seguridad en el agua

Revisado: noviembre de 2024

La seguridad del agua es una preocupación importante para muchos padres de niños y jóvenes con necesidades especiales de atención médica (CYSHCN). Esta preocupación se deriva de la tendencia de muchos niños con autismo, discapacidades del desarrollo y desafíos cognitivos a sentirse atraídos por los cuerpos de agua. Además, es importante tener en cuenta que el ahogamiento es una de las principales causas de muerte entre los niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA). Casi la mitad de los niños con autismo corren el riesgo de alejarse de un entorno seguro. Además, el ahogamiento representa más del 70% de las muertes relacionadas con el deambular (National Autism Association, 2017).

Los padres son la primera línea de defensa para proteger a CYSHCN de accidentes acuáticos o ahogamientos. Muchos expertos recomiendan que los padres comiencen a enseñar la seguridad en el agua a sus hijos desde una edad temprana, teniendo cuidado de enfatizar los peligros potenciales del agua. Otra recomendación común es asegurarse de que CYSHCN tenga acceso continuo a las clases de natación.

Dado que muchos CYSHCN, específicamente aquellos con autismo, son propensos a fugarse y / o deambular, tomar precauciones contra la fuga y la deambulación puede ayudar a prevenir accidentes relacionados con el agua. Nada puede reemplazar la supervisión de un adulto mientras está dentro y alrededor del agua; sin embargo, tener un equipo de natación seguro y adecuado, incluidos los chalecos salvavidas adaptables, puede proporcionar seguridad adicional para CYSHCN. Es importante que las familias seleccionen el tipo correcto de chaleco salvavidas para su hijo. La Guardia Costera de los Estados Unidos tiene pautas generales sobre cómo elegir el chaleco salvavidas adecuado. En algunos casos, un chaleco salvavidas adaptable podría ser más apropiado para algunos CYSHCN. Hay muchas opciones de chalecos salvavidas adaptables disponibles, pero el tipo específico dependerá de las necesidades individuales de cada niños.

La tienda de seguridad del Riley Children's Hospital ofrece productos de seguridad a bajo costo a las familias. Los empleados de Safety Store son educadores capacitados y pueden proporcionar a las familias consejos de seguridad, sugerencias de productos y materiales educativos.
​
Las familias pueden comunicarse con The Safety Store en línea (https://safetystore.iu.edu/) o llamando al 317-274-6565. Además, el sitio web de The Safety Store tiene muchos recursos educativos sobre temas específicos disponibles para los padres.

Recursos Educativos para Padres de CYSHCN

Hay muchas herramientas educativas disponibles para ayudar a los padres y cuidadores a aprender más sobre la seguridad en el agua para CYSHCN.
  • Autism Awareness and Drowning Prevention Strategies (National Drowning Prevention Alliance)
  • Water-Safety Tips for Parents (National Autism Association)
  • Drowning Prevention Information (American Academy of Pediatrics)
  • General Water Safety Guidelines (Cruz Roja Americana)
  • Guide to Water Safety for Special Needs Children (Children’s Hospital of Philadelphia)
  • Water Safety with Epilepsy (Epilepsy Foundation)

Las historias sociales y los videos pueden ser una forma invaluable de ayudar a enseñar a CYSHCN sobre la seguridad en el agua.
  • Water Social Story (Autism Society)
  • Water Safety Video for Children with Special Needs (Safe Kids Worldwide)
  • WHALE Tales (Cruz Roja Americana)

​Muchas otras historias sociales están disponibles en línea. También son fáciles de crear específicamente para su propio hijo, de modo que se adapte a las necesidades específicas de su familia. Además, la página de Pinterest de Indiana Family to Family tiene un tablero dedicado específicamente a la información de recursos de seguridad.
print
Imprimir Página

Los programas y sistemas cambian a menudo. Es importante asegurarse de que está utilizando la información más actualizada. Consulte https://www.inf2f.org/fact-sheets_es.html para obtener la edición más reciente. Esta hoja informativa contó con el apoyo de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS) como parte de una adjudicación por un total de $96,750 con un 89% financiado con fuentes no gubernamentales. El contenido es responsabilidad de INF2F y no representa necesariamente la opinión oficial ni el aval de la HRSA, el HHS o el Gobierno de EE.UU. Para más información, visite HRSA.gov 
Picture
Info
About us
Fact Sheets
​Resources
​Connect With Us
Careers

​Español
Give

Contact
14074 Trade Center Drive
Ste 251
Fishers, IN 46038

P: 844-F2F-INFO (844-323-4636)
English
Español
Privacy Policy
Terms of Use

Copyright 2026 Indiana Family to Family. All rights reserved.
Designed by IndyiTech
  • Fact Sheets
    • English
    • Spanish (Español)
    • Hakha Chin (Lai Holh In)
    • Burmese (မြန်မာဘာသာဖြင့်)
    • Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
  • How We Help
    • Heart to Heart Conference/Conferencia
    • IN-FaCTS
    • Live training
  • Resources
    • Training videos
    • Tools for Coordinating Care
  • About Us
    • Our Vision
    • Our Team
    • Careers
  • Give
    • Donate
    • Sponsors
  • Connect