El hogar médico: ¿Qué es?

Revisado: agosto de 2025

Tal vez haya oído el término “hogar médico” y se haya preguntado qué significa. Incluso podría imaginarse a un niño con múltiples afecciones médicas viviendo en su casa con equipos, medicamentos y tratamientos especializados. En realidad, sin embargo, un “hogar médico” es un enfoque para proporcionar una atención primaria integral y de alta calidad. Un hogar médico no es un edificio ni un lugar. Es una labor conjunta en la que usted, el médico de su hijo, los especialistas clínicos, los recursos comunitarios y otras personas contribuyen tanto a una atención sanitaria de alta calidad como a la satisfacción de la familia.

Una visita al consultorio médico que utiliza un modelo de hogar médico tendría sería de la siguiente forma: El personal de la consulta le saluda cordialmente al registrarse. Poco después, una amable enfermera comprueba la presión arterial de su hijo y revisa cuidadosamente su historial médico. Cuando entra el médico, entablan una conversación genuina sobre los últimos avances en la salud de su hijo y, a continuación, elaboran juntos un plan de trabajo para abordar las necesidades médicas actuales y la salud en general.

Para garantizar que todos los niños reciban una atención médica de alta calidad, la Academia Americana de Pediatría y el Centro Nacional para la Implementación del Hogar Médico enumeran varios componentes esenciales del modelo de hogar médico. Un hogar médico debe ser: accesible, centrado en la familia, continuo, integral, coordinado, compasivo y culturalmente eficaz. A continuación se explica con más detalle cada uno de estos componentes clave.

¿Qué significa que la asistencia sea accesible?

La atención se presta en su comunidad.
La consulta del médico acepta su seguro.
El lugar cumple los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
El acceso al asesoramiento o la atención sanitaria está disponible en cualquier momento (24 horas al día, 365 días al año).

¿Qué significa que la atención se centre en la familia?

El personal de la oficina reconoce que usted y su familia son los principales cuidadores y el centro de fuerza y apoyo para su hijo.
Su médico y su familia comparten la responsabilidad en la toma de decisiones.

¿Qué significa que la atención sea continua?

Los mismos médicos están disponibles desde la infancia hasta la adolescencia.
Existe comunicación entre médicos y especialistas para garantizar que se satisfagan las necesidades de su hijo a cualquier edad.
Se proporciona ayuda para conseguir un hogar médico para los adolescentes que pasan a la atención de adultos.

¿Qué significa que la atención sea integral?

Se proporciona atención preventiva y primaria.
Se realizan evaluaciones de crecimiento y desarrollo cuando corresponda.
La coordinación de los cuidados se practica entre todos los médicos de su hijo.
Cuando es necesario, se realizan derivaciones a servicios de atención especializada.
Se ofrece asesoramiento infantil y familiar y educación sanitaria.
Su médico conoce los recursos de la comunidad y comparte esa información cuando es necesario.

¿Qué significa que la atención esté coordinada?

Usted y su familia están conectados con los servicios de apoyo, educación y comunitarios adecuados.
El personal de la oficina se comunica y trabaja con todas las agencias para garantizar que se satisfagan todas las necesidades de su hijo.
Usted, su médico y el personal de la consulta mantienen un registro centralizado que contiene información importante sobre el cuidado de su hijo.

¿Qué significa que los cuidados sean compasivos?

El médico muestra preocupación por el bienestar de su hijo y de toda su familia.
El médico es sensible al amplio abanico de emociones que pueden experimentar las familias cuando un hijo tiene necesidades sanitarias especiales.
El personal de la oficina es flexible y responde a las peticiones y necesidades.
Los horarios de las citas se programan teniendo en cuenta las necesidades de su familia.

¿Qué significa que la atención sea culturalmente eficaz?

Se reconocen, valoran y respetan los antecedentes culturales de su familia.
El personal de la oficina es sensible a los estereotipos y a las suposiciones culturales.
Los materiales se proporcionan en un idioma que usted sea capaz de leer y comprender, y se dispone de servicios de traducción cuando es necesario.
Para obtener consejos prácticos sobre cómo colaborar con el médico de atención primaria de su hijo según el modelo del hogar médico y otras herramientas, visite el Centro Nacional de Recursos para el Hogar Médico Centrado en el Paciente/Familia: https://www.aap.org/en/practice-management/medical-home/tools-and-resources-for-medical-home-implementation/medical-home-resources-for-families-and-caregivers/.

*La información de esta hoja informativa se ha adaptado de la página web del Centro Nacional para la Implementación de un Hogar Médico, y parte del contenido se ha extraído de “¿Qué es un hogar médico? ¿Y qué significa para su hijo?”. Universidad de Chicago, División de Atención Especializada a la Infancia, publicación 40, 16, 2003.

Seleccionar idioma

Ver video

Imprimir Página

Los programas y sistemas cambian a menudo. Es importante asegurarse de que está utilizando la información más actualizada. Consulte https://www.inf2f.org/fact-sheets_es.html para obtener la edición más reciente. Esta hoja informativa contó con el apoyo de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS) como parte de una adjudicación por un total de $96,750 con un 89% financiado con fuentes no gubernamentales. El contenido es responsabilidad de INF2F y no representa necesariamente la opinión oficial ni el aval de la HRSA, el HHS o el Gobierno de EE.UU. Para más información, visite HRSA.gov