Picture Picture
  • Fact Sheets
    • English
    • Spanish (Español)
    • Hakha Chin (Lai Holh In)
    • Burmese (မြန်မာဘာသာဖြင့်)
    • Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
  • How We Help
    • Heart to Heart Conference/Conferencia
    • IN-FaCTS
    • Live training
  • Resources
    • Training videos
    • Tools for Coordinating Care
  • About Us
    • Our Vision
    • Our Team
    • Careers
  • Give
    • Donate
    • Sponsors
  • Connect
Picture

Ley de Licencias Médicas y Familiares

revisado: diciembre de 2025

¿Que es FMLA?

La Ley de Licencias Médicas y Familiares (FMLA, por sus siglas en inglés) es una ley federal de 1993 que obliga a muchos empleadores a conceder a sus empleados bajas laborales sin penalización para atender problemas familiares y médicos graves. Los principales objetivos establecidos de la FMLA son: equilibrar las exigencias del lugar de trabajo con las necesidades de las familias, promover la estabilidad y la seguridad económica de las familias y promover los intereses nacionales en la preservación de la integridad familiar. La FMLA garantiza a los empleados:
​
  • El derecho a disfrutar de tiempo libre, utilizando las vacaciones anuales o la licencia sin pago en la mayoría de las situaciones, y la licencia por enfermedad en determinadas circunstancias.
  • El derecho a conservar el puesto de trabajo y sus prestaciones. Un empleador no puede interrumpir o cambiar los beneficios de un empleado, cambiar sus derechos laborales o tomar medidas disciplinarias contra el empleado por tomar un permiso cubierto por la FMLA.
  • El derecho a ser informado. Un empleador está obligado por la FMLA a informar a los empleados de que tienen derecho a un permiso bajo la ley, y a informarles de si el permiso que solicitaron está cubierto por la FMLA.

¿Quién está cubierto por la FMLA?

No todo el mundo está cubierto. Por lo general, existen tres condiciones:
​
  • Su empleador debe tener 50 empleados o más en nómina durante 20 semanas de trabajo durante el año natural en curso o el anterior. Para determinar si su empleador está cubierto, averigüe cuántos empleados tiene en nómina, incluidos los que están de licencia y los que trabajan a tiempo parcial.
  •  Su empleador debe tener al menos 50 empleados en un radio de 75 millas alrededor de su lugar de trabajo.
  • Debe haber trabajado para su empleador durante al menos 12 meses y durante al menos 1,250 horas durante el último año. Si trabajó 25 horas o más durante 50 semanas en un año, habrá trabajado el total requerido de 1,250 horas. (Ciertas reglas especiales se aplican también a los profesores y a los empleados “clave” muy bien pagados)

¿Cuándo puedo tomar la licencia médica o familiar?

  • Si va a tener o adoptar un bebé;
  • Si su hijo, cónyuge o padre padece un problema de salud grave; o
  • Si padece una enfermedad grave, incluido el embarazo.​

¿Cuántas licencias puedo tomar?

La FMLA le permite tomar una licencia familiar, una licencia médica, o ambas, hasta un total de 12 semanas al año. No es necesario que las 12 semanas se tomen todas de una sola vez; el tiempo libre puede tomarse en bloques separados o de forma intermitente, dependiendo de la situación.​

¿Me pagarán mientras esté de licencia médica o familiar?

La FMLA no exige que su empleador le pague durante la licencia. Pero si dispone de alguna licencia anual remunerada acumulada y, en algunas circunstancias, licencia por enfermedad remunerada acumulada, la FMLA le da derecho a utilizarla durante su baja familiar o médica.  Los empleadores no pueden obligar a los empleados a usar su propio permiso remunerado simultáneamente con los beneficios pagados por el estado durante el mismo periodo de permiso, aunque esto puede ocurrir una vez agotados los beneficios estatales. 

¿Cuáles son las responsabilidades del empleado?

Los empleados que deseen hacer uso de la licencia FMLA están obligados a notificar con 30 días de antelación la necesidad de tomar dicha licencia cuando la necesidad sea previsible y dicha notificación sea factible.

Los empleadores pueden exigir a los empleados que proporcionen:
  • Certificado médico que acredite la necesidad de la licencia debido a un estado de salud grave que afecte al trabajador o a un familiar directo.
  • Segundas o terceras opiniones médicas (a cargo del empleador) y recertificación periódica.
  • Informes periódicos durante la licencia FMLA sobre el estado del empleado y su intención de volver al trabajo.

¿Cómo puedo obtener más información sobre la FMLA?

Su empleador puede proporcionarle información adicional; muchas familias consideran que el contacto de recursos humanos de su empleador es un recurso excelente. Puede encontrar información y recursos adicionales sobre la FMLA en el sitio del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos,  https://www.dol.gov/agencies/whd/fmla​

Póngase en contacto directamente con la Oficina de Salarios y Horas del Departamento del Trabajo de EE.UU:
Indianapolis District Office
US Dept. of Labor
Wage & Hour Division
135 North Pennsylvania St. Suite 700
Indianapolis, IN 46204
TEL: (317) 226-6801 or 1-866-487-9243
print
Imprimir página

Los programas y sistemas cambian a menudo. Es importante asegurarse de que está utilizando la información más actualizada. Consulte https://www.inf2f.org/fact-sheets_es.html para obtener la edición más reciente. Esta hoja informativa contó con el apoyo de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS) como parte de una adjudicación por un total de $96,750 con un 89% financiado con fuentes no gubernamentales. El contenido es responsabilidad de INF2F y no representa necesariamente la opinión oficial ni el aval de la HRSA, el HHS o el Gobierno de EE.UU. Para más información, visite HRSA.gov 
Picture
Info
About us
Fact Sheets
​Resources
​Connect With Us
Careers

​Español
Give

Contact
14074 Trade Center Drive
Ste 251
Fishers, IN 46038

P: 844-F2F-INFO (844-323-4636)
English
Español
Privacy Policy
Terms of Use

Copyright 2026 Indiana Family to Family. All rights reserved.
Designed by IndyiTech
  • Fact Sheets
    • English
    • Spanish (Español)
    • Hakha Chin (Lai Holh In)
    • Burmese (မြန်မာဘာသာဖြင့်)
    • Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
  • How We Help
    • Heart to Heart Conference/Conferencia
    • IN-FaCTS
    • Live training
  • Resources
    • Training videos
    • Tools for Coordinating Care
  • About Us
    • Our Vision
    • Our Team
    • Careers
  • Give
    • Donate
    • Sponsors
  • Connect